Your cart is empty.
Your cart is empty.From the Publisher
Bruce Hilton
Reviewed in the United States on January 15, 2025
This all time classic story with amazing art. What can I say. There are some books that shouldn't be compared with other popular books because they are in a class by themselves. This is one. Me encanta esa historia.
Customer
Reviewed in Mexico on September 8, 2024
Llegó bien y todo excelente, gran libro
MayaBe
Reviewed in the United States on December 4, 2024
I gave it as a gift to a child whose family speaks Spanish at home. The older sister loves to read it to her younger brother. A classic published in 1963 that all children should have the opportunity to read!
Aaron
Reviewed in the United States on January 27, 2024
Thanks for the delivery!
Eileen Rivera
Reviewed in the United States on October 13, 2022
Lo trabajé en la clase de teatro, en la parte de cuentacuentos. Los niños admiraron la historia. Las ilustraciones sirvieron de guía para la actividad posterior que fue representar alguna escena del cuento.
Rosario
Reviewed in the United States on February 2, 2020
I remember loving this book when I was younger, and was so glad they have the spanish version. It is a great book if you’re teaching your children spanish.
Juan Jose
Reviewed in Germany on November 1, 2020
Sehr schönes Buch und kurz genau für die Nacht. Die Kinder lieben dieses Buch.
Scott Morton
Reviewed in Canada on August 9, 2019
Bought this in Spanish for my bilingual grandkids. Love the artwork and the story. Extremely talented author and illustrator.
Alex O'Brien
Reviewed in the United Kingdom on February 24, 2019
we got the story in 3 languages... This Spanish version is the most beautiful out of all three that we have. It's beautifully produced. The story is a classic. Highly recommend.
Cliente
Reviewed in Brazil on March 7, 2017
Ensina a fortalecer o carácter de nossos filhos, acrescentando diferentes conceitos para melhorar na comunicação e a autonomia com eles
mobot
Reviewed in the United States on February 3, 2016
So excited to find this book in Spanish AND hardback cover. I think every child should have a copy of this book and when our friends were looking for books for their daughter growing up in a bilingual household, I knew I had to find a copy in Spanish. She is already fascinated by the art and made them read it to her repeatedly.
Jao Tuanis
Reviewed in the United States on February 13, 2010
For all of you who remember your childhood and would like to live it again, even if you have no children, I absolutely recommend this awesome book. The Spanish translation is very well executed, and the ilustrations are wonderful, especially if you are tired of the Disney-type books that prowl the market nowadays.Para aquellos que todavía recordamos nuestra niñez y nos gustaría revivirla, aun si no tenemos hijos, recomiendo completamente este maravilloso libro. La traducción al castellano está muy bien lograda, y las ilustraciones son fantásticas, en particular si uno está cansado de los libros estilo Disney que pululan en el mercado actual.
Ted Bush
Reviewed in the United States on March 25, 2004
I like this in English, LOVE it in Spanish and deplore the French translation.The spanish moves along smoothly, neatly matching the english yet retaining enough of its own flavor so that it's not a painful literal translation of the original (see: Cat in the Hat for awful translation).The french translation is so bad I couldn't get more than a few pages in before I lost it in crankiness. Results in a very different feel/flow.
Recommended Products